Yiddish Literature: Two Stories: Dray Matones by Y.L. Peretz and A Zifts by Yente Serdatsky with Sheva Zucker (in Yiddish)

$25.00

Yiddish Literature: Two Stories: Dray Matones by Y.L. Peretz and A Zifts by Yente Serdatsky with Sheva Zucker (in Yiddish)


Although Serdatsky received the stamp of approval of Peretz, the literary editor of Der Veg in which she published her first story in 1905, she later bore a grudge against him. In A Zifts, clearly modeled on Dray Matones, published in her Geklibene shriftn, 1913 Serdatsky takes Peretz, and perhaps the entire male literary establishment, to account for their shallowness, smugness and failure to live up to their supposed ideals. We will see how Der Zifts ironically echoes Peretz’s iconic story.

Yiddish Literature: Two Stories: Dray Matones by Y.L. Peretz and A Zifts by Yente Serdatsky with Sheva Zucker (in Yiddish)


Although Serdatsky received the stamp of approval of Peretz, the literary editor of Der Veg in which she published her first story in 1905, she later bore a grudge against him. In A Zifts, clearly modeled on Dray Matones, published in her Geklibene shriftn, 1913 Serdatsky takes Peretz, and perhaps the entire male literary establishment, to account for their shallowness, smugness and failure to live up to their supposed ideals. We will see how Der Zifts ironically echoes Peretz’s iconic story.

Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation. Would you like  to add a donation to strengthen our Yiddish Program? Click the plus sign to add your donation.
Amount: